Βουλγαρία

Το Υπουργικό Συμβούλιο, στις 18 Απριλίου, πρότεινε στο Κοινοβούλιο σχέδιο Νόμου για τον τερματισμό ισχύος της Συμφωνίας για την αποφυγή διπλής φορολογίας, σε σχέση με την φορολογία εισοδήματος και κεφαλαίου, μεταξύ Βουλγαρίας και Κύπρου. Ο σχετικός Νόμος που στο μεταξύ ψηφίσθηκε από το Κοινοβούλιο και βρίσκεται στην διαδικασία δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα, καθορίζει οτι η ακύρωση θα τεθεί σε ισχύ μετά την έναρξη του 2001.

Η διαδικασία για την καταγγελία της Συμφωνίας στηρίχθηκε στο άρθρο 20 της ιδίας Συμφωνίας, το οποίο και προβλέπει τα περί τερματισμού της. Μετά την λήξη της ισχύος της Συμφωνίας προβλέπεται οτι θα εφαρμόζεται η εθνική νομοθεσία για όλα τα εισοδήματα των Κυπρίων πολιτών που διαμένουν εντός της βουλγαρικής επικράτειας και παράγονται εντός αυτής.

Αιτία της καταγγελίας σύμφωνα με δήλωση του Γενικού Διευθυντή φορολογίας του Υπουργείου Οικονομικών, είναι το γεγονός οτι η χώρα υφίσταται απώλειες της τάξης των 150 εκ. $ από τις 247 εταιρείες off-shore που λειτουργούν στην Βουλγαρία, με έδρα την Κύπρο.

Σημειώνεται οτι η απόφαση αυτή επιδρά εμμέσως πλην σαφώς και σε εταιρείες οικονομικών συμφερόντων άλλων εθνικοτήτων που δραστηροποιούνται στην Βουλγαρία και ξεκίνησαν τα επενδυτικά τους προγράμματα από εταιρείες off-shore της Κύπρου.

Στο μεταξύ, από το Υπουργικό Συμβούλιο ανακοινώθηκε οτι εξετάζεται η επαναδιαπραγμάτευση της ισχύος και άλλων διμερών Συμφωνιών αποφυγής διπλής φορολογίας, όπως με την Αυστρία, Μάλτα και, Φινλανδία.

Οσον αφορά στην Ελλάδα, Σύμβαση αποφυγής διπλής φορολογίας είχε υπογραφεί με την Βουλγαρία το 1991, η οποία κυρώθηκε από την Ελληνική Βουλή αλλά όχι από την Βουλγαρική. Στο μεταξύ, επειδή είχαν επέλθει σημαντικές μεταρρυθμίσεις στην βουλγαρική νομοθεσία και έτσι δεν ήταν δυνατή η προώθησή του κειμένου στην Βουλγαρική Βουλή, παρουσιάσθηκαν στην αρχή του τρέχοντος έτους νέα Σχέδια Πρωτοκόλλου εναρμονισμένα με την σημερινή βουλγαρική φορολογική πραγματικότητα. Τώρα έχουν σχεδόν ολοκληρωθεί οι συνομιλίες και διαπραγματεύσεις με απώτερο σκοπό την κατάθεση, στο εγγύς μέλλον, των νέων διατάξεων στο Βουλγαρικό Κοινοβούλιο ώστε να τεθεί σε ισχύ διμερής Σύμβαση με την Βουλγαρία.

Σε συνέχεια της ενημέρωσης που κάναμε με το προηγούμενο Δελτίο μας, οι εξελίξεις ήσαν θετικές. Με την ευκαιρία της επίσκεψης εργασίας στην Βουλγαρία του Ελληνα Πρωθυπουργού κ. Κώστα Σημίτη στις 18 Ιουλίου, ο Υφυπουργός Εθνικής Οικονομίας κ. Ιωάννης Ζαφειρόπουλος υπέγραψε με τον Βούλγαρο ομόλογό του κ. Christo Mihaylovski τροποποιητικό πρωτόκολλο στην Συμφωνία Αποφυγής Διπλής Φορολογίας μεταξύ των δύο χωρών, που εκκρεμούσε από καιρό και εμπόδιζε την αποπεράτωση της σχετικής διαδικασίας. Ετσι, απομένει μόνο η αντίστοιχη κύρωση από το Κοινοβούλιο προκειμένου να τεθεί σε ισχύ.

Η Βουλγαρία έχει υπογράψει έως σήμερα παρόμοιες Συμφωνίες με τις εξής χώρες: Αλβανία, Αρμενία, Αυστρία, Λευκορωσία, Βέλγιο, Κίνα, Κροατία, Κύπρο, Τσεχία, Δανία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ουγγαρία, Ινδία, Ινδονησία, Ιαπωνία, Καζακστάν, Κορέα, Β.Κορέα, Λίβανο, Λουξεμβούργο, Π.Γ.Δ.Μ., Μάλτα, Μαρόκο, Ολλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Ρωσία, Σιγκαπούρη, Ισπανία, Σουηδία, Τουρκία, Ουκρανία, Αγγλία, Βιετνάμ, Γιουγκοσλαβία, Ζιμπάμπουε. Είχαμε γνωρίσει με το ίδιο Δελτίο οτι η Βουλγαρία είχε προτείνει τον τερματισμό της Συμφωνίας Αποφυγής Διπλής Φορολογίας με την Κύπρο με το αιτιολογικό οτι στην Βουλγαρία δραστηροποιούνται 247 εταιρείες που εμφανίζουν την έδρα τους στην Κύπρο, με την ισχύουσα εκεί νομοθεσία περί off shore επιχειρήσεων, ενώ η πραγματική οικονομική δραστηριότητά τους ευρίσκετο στην Βουλγαρία. Οι νεώτερες εξελίξεις αναφέρονται στο γεγονός οτι και οι δύο χώρες σε συνέχεια άμεσων συνεννοήσεων τον Αύγουστο, αποφάσισαν να υπογράψουν νέα Συμφωνία κατά τον μήνα Σεπτέμβριο με σκοπό να ισχύσει αυτή από την 1/1/2001.

Σε συνέχεια της ενημέρωσης που κάναμε με το Δελτίο του Σεπτεμβρίου, υπεγράφη τελικά από τους Υπουργούς Οικονομικών της Βουλγαρίας και Κύπρου νέα συμφωνία αποφυγής διπλής φορολογίας. Αυτή η συμφωνία τίθεται αμέσως σε ισχύ στην Κύπρο χωρίς να χρειάζεται επικύρωση από την Βουλή. Από βουλγαρικής όμως πλευράς, αναμένεται η επικύρωσή της από την Βουλή ώστε να ισχύσει στην Βουλγαρία από την 1η Ιανουαρίου 2001. Μέχρι τότε, θα ισχύει η μέχρι σήμερα υπάρχουσα συμφωνία. Το νέο καθεστώς μεταξύ των δύο κρατών ενδιαφέρει άμεσα και πολλές άλλες χώρες οι οποίες μέσω κυπριακών εταιρειών προβαίνουν σε άμεσες επνδύσεις στην Βουλγαρία.